Este documental foi traducido ao portugués pola asociación da UNESCO Ano Internacional do Planeta Terra en Portugal, dentro do marco de colaboración de Climántica con membros desta asociación pertencentes á Universidade de Coimbra.
Este documental foi traducido ao portugués pola asociación da UNESCO Ano Internacional do Planeta Terra en Portugal, dentro do marco de colaboración de Climántica con membros desta asociación pertencentes á Universidade de Coimbra.